더 알기

실습

플러그인이 미리 들어 있는 실습 볼트로 세 가지를 직접 해 봅니다. 인용 넣기, Obsidian 안의 참고문헌, Word로 넘기기입니다. 강의나 스터디에서 그대로 나눠 줄 수 있게 만들었습니다.

키트에 든 것

파일 내용
00 시작하기.md 준비물, 설치, 실습 순서와 막힐 때 표. 볼트를 열면 이 노트부터 읽습니다
01 실습 원고.md 니클라스 루만의 카드 상자를 다룬 짧은 원고. citekey 인용 여섯 곳(각주 속 인용과 문장 속 저자 인용 포함)과 직접 채울 빈칸 두 곳
zotero-실습-문헌.bib Zotero에 가져올 공개 서지 4건(루만 2건, 슈미트 2건). 초록과 첨부는 뺐습니다
.obsidian/plugins/cmds-zotero/ CMDS Zotero 0.6.6(최신 릴리스). 설정 파일이 없으므로 선택 설정은 모두 꺼진 채 시작합니다

압축을 풀고 Obsidian에서 Open folder as vault로 Zotero-Word-실습-볼트 폴더를 엽니다. "이 볼트의 플러그인을 신뢰할까요?"가 나오면 신뢰를 고릅니다.

준비 (한 번만)

flowchart LR
  A["Zotero와<br>Better BibTeX"] --> B["실습 문헌<br>가져오기"]
  B --> C["인덱스 갱신"]
  C --> D["실습 1, 2"]
  E["pandoc과<br>zotero.lua"] --> F["실습 3"]
  G["Zotero Word<br>플러그인"] --> F
  D --> F
  %% @key: C
  %% @aux: E, G
실습 1과 2는 Zotero만 있으면 됩니다. 실습 3에서 Word 쪽 준비가 더해집니다.
  1. Zotero와 Better BibTeX를 설치합니다(Zotero 쪽 준비).
  2. Zotero에서 파일 → 가져오기로 zotero-실습-문헌.bib를 가져옵니다. "새 컬렉션에 넣기"를 켜 두면 실습 문헌이 한곳에 모입니다. Better BibTeX는 가져온 키를 그대로 씁니다.
  3. Obsidian 명령 팔레트에서 Refresh citekey index를 실행합니다.
  4. 실습 3을 할 사람은 pandoc, zotero.lua, Zotero Word 플러그인을 준비합니다(한 번만 하는 준비).

실습 1. 인용 넣기

01 실습 원고를 엽니다.

  1. 빈칸 표시가 있는 문장 끝에서 [@를 치고 schmidt를 입력해 2018년 문헌을 고릅니다.
  2. 두 번째 빈칸에서는 같은 문헌의 55쪽을 인용합니다. 결과는 [@키, p. 55] 모양입니다.
  3. 명령 Check citations in current note를 실행해 모르는 키가 0개인지 봅니다.

확인: 원고의 모든 인용에 밑줄이 없고, 점검 결과에 unknown이 없습니다.

실습 2. Obsidian 안의 참고문헌

  1. Zotero를 켠 채 Insert or update references section을 실행하고 미리보기에서 Insert를 누릅니다.
  2. 원고 끝에 APA 참고문헌이 생깁니다.
  3. 원고의 frontmatter에서 csl: apa를 csl: chicago-author-date로 바꾸고 같은 명령으로 Update합니다. (그 스타일이 Zotero에 설치되어 있어야 합니다.)

확인: 인용을 더하거나 스타일을 바꾸면 같은 명령 하나로 목록이 다시 맞춰집니다.

실습 3. Word로 넘기기

  1. Zotero를 켠 채 Export Word kit with live Zotero citations for current note를 실행합니다.
  2. 보고 창을 닫고, 클립보드의 명령을 터미널(Windows는 PowerShell)에 붙여 넣어 실행합니다. zotero-live-citations … 한 줄만 나오면 정상입니다.
  3. 볼트의 CMDS Zotero exports/01 실습 원고 (Word)/에서 .docx를 엽니다.
  4. Word의 Zotero 탭에서 Refresh를 누릅니다. 인용과 참고문헌이 채워집니다.
  5. Document Preferences에서 *Chicago Manual of Style (notes and bibliography)*를 고릅니다. 인용이 각주로 옮겨가고, 원고에 직접 쓴 각주 속 인용은 그 자리에 남습니다.

확인: Word에서 Zotero 탭으로 새 인용을 하나 더 넣고 Refresh하면 참고문헌에도 더해집니다. 이 문서는 이제 Word의 Zotero가 관리합니다.

강의에서 쓸 때

  • 60분 기준으로 준비 15분, 실습 1과 2를 20분, 실습 3을 20분, 질문 5분이 적당합니다. pandoc과 zotero.lua는 미리 설치해 오도록 안내하면 실습 3이 막히지 않습니다.
  • 가장 자주 막히는 곳은 다른 자동완성 플러그인입니다. 수강생 자기 볼트로 하면 Various Complements가 [@를 가져가는 경우가 많으니, 실습은 키트 볼트로 하고 끝난 뒤 자기 볼트에 옮기는 순서를 권합니다.
  • 키트 볼트에는 설정 파일이 없어 모든 수강생이 같은 기본값에서 시작합니다.
  • 키트 확인 환경: macOS, pandoc 3.9, Word for Mac에서 실습 원고가 인용 필드 6개와 참고문헌 필드로 바뀌는 것을 확인했습니다(2026-10-29).